Repubblica ItalianaEmbajada de Italia en MadridFotografia
Mapa | Contactos | Italiano

-

COOPERACIÓN CULTURAL


La Embajada de Italia en Madrid desarrolla un trabajo de promoción y difusión de la lengua y la cultura italianas en España a través de su sección cultural, guiando y coordinando la acción de los Institutos Italianos de Cultura.  

Las actividades que se llevan a cabo se rigen por el Acuerdo de Colaboración Cultural, firmado en Roma el 11 de agosto de 1955, y conciernen la promoción de la cultura italiana, con una atención especial hacia la contemporánea, además de la enseñanza del italiano.  

La difusión de la lengua y la cultura italianas en España, bajo la égida de la red diplomático-consular, está en manos también de otros agentes: a los Institutos italianos de Cultura de Madrid y Barcelona, a través de sus cursos y sus múltiples actividades, se suman los dos Institutos de Enseñanza Pública italianos (Madrid y Barcelona), 17 lectorados distribuidos en sendas universidades españolas, 5 comités de la Sociedad Dante Alighieri y varios centros de enseñanza privados.  

Entre las actividades institucionales que se organizan habitualmente, destacan la Semana de La Lengua Italiana, series de conferencias, ciclos cinematográficos, convenios, ferias y encuentros literarios a los que colaboran activamente muchas instituciones culturales y prestigiosas universidades españolas. Además, por medio de la asignación de contribuciones, se fomenta la actividad de traducción al español y al catalán de obras literarias italianas.  


TITULACIONES  

Un acuerdo de julio de 1999 regula el mutuo reconocimiento de los títulos de enseñanza y universitarios, bien intermedios bien finales, con el fin de la prosecución de los estudios, remitiendo explícitamente a las directivas comunitarias el reconocimiento de los títulos con fines profesionales. Las personas interesadas pueden obtener más información en los Institutos italianos de Cultura de Madrid y Barcelona.  


BECAS  

Las becas concedidas por el Gobierno italiano tienen por finalidad la de favorecer el estudio por parte de ciudadanos españoles en el ámbito de instituciones académicas italianas y la realización de proyectos de investigación en centros de documentación o en archivos italianos. El Gobierno italiano pone a disposición becas por 100 mensualidades por cada año académico. Los estudios o la investigación se pueden realizar exclusivamente en:  


Más información acerca de los requisitos para la obtención de las becas, las modalidades y la documentación necesaria se pueden encontrar en los Institutos italianos de Cultura de Madrid y Barcelona.

 


ACTIVIDADES ACADÉMICAS ITALIA-ESPAÑA

(En esta sección se pueden encontrar noticias destinadas a estudiantes españoles sobre cursos de universidades italianas abiertos a ciudadanos de otros países. Se trata de informaciones que recibimos directamente desde las universidades sobre cursos de formación, masters y doctorados. A menudo las clases son en más de un idioma, incluidos el italiano y el inglés.)


Resultados de las Becas Año Académico 2008/2009



ACTIVIDADES CULTURALES

Esta parte del sito está dedicada a todo tipo de actividades realizadas por la Embajada en el sector cultural. Es una suma de seminarios, exposiciones, debates, conciertos que tuvieron lugar en Madrid o en otras ciudades españolas con el concurso, patrocinio o el apoyo de la Embajada de Italia en Madrid.

LA ITALIA DE HOY EN LA MIRADA DE LOS ESTUDIANTES ESPAÑOLES

"La Italia de hoy a través de los ojos de los estudiantes españoles". Fue éste el tema de la exposición organizada por la Embajada de Italia, el Instituto Italiano de Cultura y la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense, que se inauguró el día 20 de mayo.
En el magnífico escenario del Palacio de Abrantes en Madrid, sede del Instituto Italiano de Cultura, se expusieron más de cuarenta obras a través de las cuales jóvenes artistas españoles expresaron su actual idea acerca de la patria del Renacimiento.
La exposición quiso reforzar la estrecha amistad entre dos países unidos por la historia y el Mediterráneo y mejorar el recíproco conocimiento, a través de una reflexión creativa y al mismo tiempo crítica y profunda.
Una cita que no dejó indiferentes a los amantes del arte y del Bel Paese.




LAS OBRAS DEL MAESTRO GERARDO SACCO EN MADRID

El pasado día 15 noviembre se inauguró en Madrid, con la colaboración de la Embajada de Italia en España, la exposición del famoso artista calabrés Gerardo Sacco titulada “DE LA MAGNA GRECIA AL III MILENIO”  en la que las piezas del joyero italiano se pueden admirar en el Instituto Italiano de Cultura hasta el día 30 de noviembre.
Gerardo Sacco, calabrés de Crotone, artesano autodidacta, ganador de importantes premios como el Grinzane-Cavour de las artes, se inspira en la historia y en el Arte para diseñar sus joyas que atraviesan por varias épocas y estilos, desde la Magna Grecia hasta el Barroco pasando por el Bizantino y el Renacimiento, todas piezas únicas cuya belleza le ha llevado de las pasarelas, al cine, a la ópera y que, actualmente, se pueden visitar en Calle Mayor 86. La suya es una mirada atenta y dirigida hacia los detalles, gracias a la cual consigue narrar con extrema elegancia la historia, las tradiciones y la cultura italiana.



Además de los mitos clásicos de Poseidón y de las pinturas de Paestum que lo hicieron famoso en el mundo se subrayan otros elementos que caracterizan el estilo de Gerardo Sacco. De hecho la  parte de su producción relacionada con el Jubileo del año 2000 está marcada por una fuerte religiosidad y es una de las más representativas de los museos Vaticanos. “Una de mis obras más bellas” así el artista define el crucifijo en plata y cristal que los madrileños ahora pueden admirar en estos días.
Sin embargo el joyero no se olvida de las costumbres campesinas del Mediterráneo y de la huella de las “enclaves” albanesas de Calabria, que desarrollaron un papel importante en la cultura popular de la región. Por esta razón en la exposición, que se articula en ocho secciones, además de las joyas llevadas en el pasado por Liz Taylor y Plácido Domingo, entre otros, y de los objetos religiosos, amplio espacio está dedicado a las obras en plata que ponen de relieve objetos de uso diario como las bellas cestas para guardar los quesos, protagonistas de los costumbres populares y gastronómicos calabresas.



EXPOSICIÓN DE DANIEL SCHINASI EN MADRID

El Instituto Italiano de Cultura de Madrid acogió desde el 19 de septiembre y hasta el 19 de octubre de 2007 la exposición “Neofuturismo y Neohumanismo: el retorno de un sefardí” del artista italiano Daniel Schinasi. La muestra, formada por más de cincuentas obras originales (entre dibujos y pinturas) de Schinasi, era un ejemplo de cómo el origen sefardí del artista unido a la vanguardia futurista es capaz de seducir al espectador con una gran riqueza de color, de curvas infinitas, de contenido altamente expresivo.
El Futurismo de Schinasi trasmite un mensaje de esperanza y es un canto pictórico a la paz y a la convivencia de todos los hombres. El movimiento y el color de la obra Schinasiana incita al descubrimiento de un autor con una gran trayectoria en el mundo del arte, que ha llevado a celebrar más de 300 exposiciones en todo el mundo. Además, ciudades como Niza, Zurich, Tel Aviv o Pisa le han encargado la realización de grandes murales con los que transmitir un humanismo que va más allá del siglo XXI.
Madrid supuso la primera parada de una exposición que está previsto que emprenda una gira por todo el país, parando en instituciones españolas, francesas e italianas. Además se espera que la muestra tenga una gran repercusión internacional sobre todo si se tiene en cuenta el gran interés que despierta la obra de Daniel Schinasi en países tan distintos como Italia, Francia, Israel, Suiza, Estados Unidos o Nueva Zelanda.


Tenebre (dettaglio)



Un momento del saluto tra l'Ambasciatore Terracciano ed il maestro Schinasi

---

Avisos legales | credits | F.A.Q.

-

Cooperación política

Cooperación económica

Cooperación cultural

Cooperación científica

-

Big Sphere by Arnaldo Pomodoro Italian Diplomatic Network
©2004

End of document: back to start