Repubblica ItalianaEmbajada de Italia en San SalvadorFotografia
Mapa | Contactos | Italiano

-

El Salvador, independiente desde el 1821, es una República Presidencial ordenada según el modelo de los E.E.U.U.. El Presidente, que es al mismo tiempo Jefe del Estado  y del Gobierno, es elegido con votación popular cada 5 años y no puede ser reelegido por un segundo mandado consecutivo. La Asamblea Legislativa está conformada por 84 miembros, elegidos con mandado de tres años. La mas importante institución del poder judicial es la Corte Suprema, formada por 14 magistrados nombrados por la Asamblea Legislativa.   Al inicio de los años ochenta la gran tensión social se trasformaba en una guerra civil fuertemente sostenida por países extranjeros, en particular por Cuba y Nicaragua. Los guerrilleros del FMLN actuaban principalmente en las zonas al Norte y Este del País destruyendo puentes, líneas eléctricas y plantaciones de café en el intento de tumbar en el caos la economía del país. La Administración Reagan, molesta con la victoria de la revolución sandinista en Nicaragua, envió un gran cantidad de fondos al Gobierno de El Salvador, los cuales permitieron de controlar buena parte de la actividad subversiva de la guerrilla. En 1989 el partido de la derecha ARENA ganó las elecciones con el Presidente Cristiani el cual empezó los tratados de paz.   En el abril de 1990, gracias a la determinación del partido ARENA, empezaron las negociaciones de paz entre el Gobierno y el FMLN con las intermediacion de la ONU. En fin, el 16 de enero de 1992, las dos partes firmaban un acuerdo y aceptaban el alto al fuego. Se calcula que en los 12 años de guerra hayan muerto mas o menos 75.000 personas. En marzo de 1994 Calderón Sol, miembro del partido político ARENA, fue electo Presidente. Las siguientes elecciones de 1999 confirmaban el poder del partido ARENA con Francisco Guillermo Flores Pérez el cual remplazaban el Presidente Calderón Sol.   Los Acuerdos suscritos por los representantes del Gobierno y por los representantes de la guerrilla establecieron una serie de reformas institucionales para democratizar el país: parcial modificación de la Constitución, nueva reglamentación de la actividad parlamentar, desmembramiento de la Guardia Nacional responsable de mantener el orden publico, creación de la Procuradoria para la Defensa de los Derechos  Humanos, etc. Desde entonces ha empezado un largo y difícil proceso de democratización.   Las recientes elecciones presidenciales del 21 marzo de 2004 han de nuevo confirmado el partido ARENA, con una amplia victoria de su candidato (58%) Elias Antonio Saca sobre el candidato del FMLN Shafik Handal (37%), un ex alto dirigente de la guerrilla fuertemente asociado con Cuba. Las próximas elecciones presidenciales se desarrollaran en 2009, mientras las legislativas y administrativas en 2006.   Entre los objetivos primarios del Presidente figuran los problemas de carácter social, en particular la lucha al desempleo, la alfabetización, la salud, y sobretodo la lucha contra la criminalidad. A dicho propósito ha sido recientemente inaugurado por el Gobierno el programa (de 5 años de duración) llamado "Oportunidades" con el cual serán devueltos 200 millones de dólares USA para obras sociales, con particular atención a las zonas rurales del país.   En materia de economía y finanzas, el Gobierno Saca tiene como objetivo el refuerzo de la estabilidad económica, con particular atención al sector de la agricultura, la promoción de las exportaciones, la promoción de las inversiones extranjeras, la reducción de la pobreza, la ampliación del acceso a los servicios básicos de los varios estratos de la población, el mejoramiento del sector financiero y fiscal. A nivel parlamentario, se atestigua una confrontación entre el partido de Gobierno ARENA y la mayor fuerza política de la oposición de izquierda, el FMLN, caracterizada por inútiles formas de obstruccionismo que crean situaciones de parálisis en la Asamblea, impidiendo resolver los problemas reales y mas urgentes del país.   El 16 de marzo del 2003, se desarrollaron las ultimas elecciones para la renovación de la Asamblea Legislativa y para todos los cargos municipales. Si se analizan los resultados desde un punto de vista cuantitativo, no se han verificados cambios sustanciales con respeto a acuellas del 2000: el FMLN se ha confirmado con 31 asientos en la Asamblea Legislativa, la coalición de la derecha (ARENA y PCN) han conservado la mayoría relativa con 43 diputados (29+14).  En al aspecto del orden interno el problema de la criminalidad común pone El Salvador en la lista de los países con mas altos índices de criminalidad en el mundo. Víctimas de la violencia han sido en el pasado también ciudadanos y diplomáticos extranjeros. En noviembre de 1999 dos cooperantes italianas han sido heridas con arma de fuego. El Cuerpo Diplomático también ha tenido que subir las consecuencias de la preocupante violencia con el homicidio del Agregado Comercial de Costa Rica. Hoy, gracias a los esfuerzos del Gobierno, las situación ha mejorado notablemente respeto a los años anteriores siendo pero siempre critica en cuanto a porcentaje de criminalidad.

Política Exterior:  

El Salvador es el País del istmo que mayormente sostiene y impulsa el proceso de integración política y económica regional, bajo la denominación de "Unión Centroamericana". En particular se desarrollan en San Salvador muchas reuniones a nivel de Presidentes de la República, Ministros de Relaciones Exteriores y otros altos funcionarios para intentar expeditar el proceso de integración. Dicho proceso a veces llega a pararse por completo y a volver a empezar. El Salvador en el 2000 ha firmado la Declaración Trilateral con Guatemala y Honduras en el marco del proyecto de integración económica centroamericana y ha firmado también con Guatemala un acuerdo aduanal para simplificar los pasos aduanales en las fronteras entre los dos países. En San Salvador, además, tiene su sede la Secretaria General del Sistema de Integración Centroamericana (SICA). El Gobierno salvadoreño ha reiterado en múltiples ocasiones que la unión centroamericana deberá de inspirarse a la Unión Europea y espera poder transformar San Salvador en una "Bruselas centroamericana". En este momento, el principal objetivo del Gobierno es el de la elección de su proprio candidato, el ex Presidente de la República, Francisco Flores, cual Presidente de la OEA, en las elecciones que se desarrollaran próximamente en Washington. Después de la defección del costarricense Rodríguez, en octubre del 2004, muchos países han presentado sus candidaturas, en particular El Salvador, Chile y México y parece por las declaraciones al respecto que el candidato chileno tenga las mayores probabilidades de victoria. Otra importante meta para El Salvador es la revalidación de Tratado de Libre Comercio (TLC) entre los Estados Unidos y Centroamérica (CAFTA). En efecto, El Salvador ha sido el primer país en haber validado el Tratado, el cual es una prueba de su determinación y de su liderazgo en el proceso de integración y globalizacion comercial. Este Gobierno desea que la revalidación de los Estados Unidos pueda cumplirse antes de mediado del 2005. La prosecución de las negociaciones con Honduras para favorecer la actuación de los acuerdos hasta el momento logrados en el tentativo de poner fin a las dañinas problemáticas en las fronteras, terrestre y marítima, representa otro importante elemento de política exterior del país. Con respecto a la demarcación de la frontera terrestre con Honduras, solamente han sido identificados 158 km. de los 375 totales. Miles de habitantes de uno y el otro lado de la frontera se encuentran actualmente en una especie de vacío jurídico, debido al hecho que durante el conflicto armado grandes extensiones de tierra abandonados por sus propietarios han sido cultivados por grupos de campesinos con la esperanza que, terminado el conflicto, hubieran podido ser suyas. Al respecto, queda todavía pendiente la controversia marítima acerca del Golfo de Fonseca (Océano Pacifico) con Honduras. Los dos países contiguos reivindican la soberanía sobre la Isla Conejo. Esta Isla hasta el siglo pasado había sido considerada parte de El Salvador, como resulta en mapas antiguas. En épocas subsecuentes ocurrieron dos nuevos hechos cual la modificación natural de rumbo del Río Guascoran, en el cual delta se encuentra la isla, y el acuerdo de tipo exclusivamente militar estipulado entre los dos países para parar el trafico de armas de parte de la guerrilla. El contingente militar hondureño que tenia que haberse retirado después de la guerra civil se trasformó en un fuerza de ocupación permanente. En el 2000 Honduras creó un edicto el cual establecía un sistema de áreas protegidas incluyendo la isla Conejo. El Salvador estuvo entonces obligado a reaccionar para no aceptar el hecho. Del punto de vista diplomático ha habido un intercambio de notas y la cuestión ha sido llevada a la atención de los medios de comunicación. La posición del Presidente Saca es la de defender la soberanía territorial excluyendo el utilizo de acciones militares. El Salvador, como todos los países del área, mantiene relaciones diplomáticas con Taiwan, del cual percibe generosos donativos para el desarrollo. El país no tiene relaciones diplomáticas con Cuba. En fin, a confirmación de las excelentes relaciones con la Administración Bush, El Salvador es el único país de América Latina a haber enviado sus tropas en Iraq. En particular es necesario especificar que además de los 380 soldados salvadoreños en Iraq hay que considerar los cerca de 11,500 soldados-ciudadanos salvadoreños que forman parte del contingente de los Estados Unidos.   Mas o menos un tercio de la población salvadoreña vive en el exterior y la mayoría vive en los Estados Unidos, el cual explica en parte la cercanía de las dos políticas exteriores. La comunidad mas numerosa de salvadoreños en Europa vive en Italia, con mas de 25,000 ciudadanos salvadoreños concentrados en su mayoría en la región de Lombardia.

>> Link correlato (nella terza lingua)

---

Avisos legales | credits | F.A.Q.

-

Cooperación política

Cooperación económica

Cooperación cultural

Cooperación al desarrollo

Cooperación científica

-

Big Sphere by Arnaldo Pomodoro Italian Diplomatic Network
©2004

End of document: back to start